Переклад ниток ДМС в гаму і огляд виробників муліне (таблиця)
зміст
Муліне відкрила в кінці 19 століття французька компанія DMC, яка і дала неліняющіх ниткам для вишивання дане назва.
А все решта компанії, що виробляє подібні нитки, стали використовувати придуманий DMC термін. Але, не дивлячись на величезну популярність якісних
від DMC тоді і сьогодні, все частіше умільці віддають перевагу місцевим фірмам, продукція яких дешевше, а якість не гірші від закордонних аналогів.
У російських магазинах представлено вже понад10-ти марок ниток для вишивання: DMC, Gamma, Anchor, Madeira, ПНК ім. Кірова, MayFlower, DOME, JP Coats, Ariadna, Belka, Bestex, Finca, Semco (і інших) і готових наборів для вишивання від Dimensions, Lanarte, Panna, Pinn, Riolis, Аліса, Золоте Руно, Heritage Crafts, Vervaco і т. д.
Тому так актуальна сьогодні таблиця перекладумуліне. Адже практично всі схеми для вишивки створюються під нитки певної компанії і замінювати кольору навмання, без таблиці, вельми ризиковано, інакше як підсумку може вийде повне розбіжність по відтінкам.
Не у всіх є можливість купувати дорогімуліне від зарубіжних виробників, саме тому, щоб замінити нитки, наприклад, від DMC на ідентичний відтінок Gamma або Anchor використовується карта кольорів муліне за номерами.
Виробники муліне
Розглянемо продукцію кожної фірми, включаючи відомі і не дуже, переваги їх продукції.
DMC 
Нитки і набори для вишивання, які виробляються нафабриці DMC у Франції широко відомо своєю якістю рукодільниця усього світу. Компанія застосовує завжди найделікатніші барвники, в результаті чого виходять яскраві, соковиті, а головне дуже стійкі кольору. При цьому не руйнується структура ниток і не страждає екологія.
Ось в чому основна перевага фірми - тут використовують найбільш нешкідливий метод фарбування. А якість не може коштувати надто дешево.
Купуючи нитки ДМС майстрині розуміють, що платятьза гарантовану якість і довговічність. Нитки DMC відрізняються блиском і шовковистістю, вони не сплутується, не рвуться і дуже приємні на дотик. Вишиті ними картини не злиняють навіть при пранні в гарячій воді і вигорить на сонці.
Переваги ниток ДМС:
- палітра кольорів налічує більше 400 відтінків;
- нитки понад 80 років зберігають колір під постійним сонячним випромінюванням і при регулярній пранні;
- нитки легко витягувати з упаковки;
- нитками приємно вишивати, вони рівно лягають і не сплутується;
- використовуючи при вишиванні багато відтінків, гарантований ідеальний перехід від кольору до кольору;
- палітра відтінків застосовується майже в кожній схемі для вишивання;
- виробники наборів для вишивання часто за основу беруть палітру від DMC.
Gamma 
Сучасна «Гамма» - це не одна, а група компаній, яка виготовляє швейну фурнітуру, яка лідирує серед всіх інших російських виробників.
Муліне від Gamma не поступається DMC ні за якістю,ні по широті відтінків. Фахівцями фірми створена докладна таблиця на відповідність кольорів муліне, щоб вишивальниці могли легко підібрати відповідність з колірною гамою ниток інших компаній.
Причому вартість вітчизняних муліне Гамма нижче зарубіжних, що дає можливість рукодільниця добре заощадити на матеріалах.
Нитки Gamma використовуються також для готових наборів, що допомагає новачкам швидше освоїти непросте ремесло ручної вишивки.
До речі, Гамма одна з небагатьох, хто виготовляє нитки і для машинного вишивання.
Переваги ниток Gamma:
- виробляються з якісного єгипетського бавовни на сучасному зарубіжному обладнанні;
- палітра налічує близько 500 відтінків;
- нитки фарбуються європейськими барвниками, приємні і гладкі;
- забарвлення довговічна, не поступається провідним маркам;
- доступна ціна, зручна упаковка;
- нитки більш матові в порівнянні з шиком і блиском ДМС.
Є тільки одне обмеження: готову вишивку з ниток Гамма краще прати при температурі не перевищує 40 ° С і рекомендується використовувати при пранні щадні миючих кошти.
Anchor 
Муліне від компанії з Великобританії Anchor - істинно англійського якості, благородних відтінків, гладкі й рівні, шовковисте і м'які.
Нитки Аnchor зроблені з довговолокнистої бавовниз подвійною Мерсеризація. Що це означає? Мерсеризація називають спеціальну обробку розчином концентрованого йоду для додання ниткам міцності і шовковистості.
Переваги ниток Anchor:
- стійкий і яскравий колір, не линяє і не вигоряючий на сонці;
- гарантовану якість і збереження свіжості відтінків перевірено поколіннями;
- доступна ціна за якісний зарубіжний матеріал;
- палітра відтінків - від 450-ти.
З мінусів - дані нитки не легко знайти в продажу в своєму місті, доводиться їх замовляти.
Madeira 
Нитки Madeira також високої європейської якості виробляються в Німеччині з єгипетського довговолокнистої бавовни, через що мають глянсовий блиск.
Нитки також як і Anchor двічі мерсеризованої, а забарвлення їх здатна витримати температуру вище 90 градусів.
Завдяки спіральної упаковці забезпечуєтьсязручна подача ниток, а закрученность в одну шести тонких ниток набагато легше брати потрібне для вишивки кількість, що не заплутуючи все решта. Якщо вишивати, але не відділить в 6 шарів, можна отримати розкішний ефект гобелена.
Муліне Madeira ідеально підходять для створення портретів з огляду на те, що не надають зайвого лоску вишитому особі.
ПНК ім Кірова 
Нитки ПНК ім Кірова виготовляють на комбінаті в Санкт-Петербурзі за допомогою спеціально розроблених хімічних розчинів, які підвищують якість муліне.
Нитки ПНК ім Кірова виробляють з узбецькогобавовни, мають гарну стійкість до регулярної пранні сонячним променям. Муліне дуже приємні на дотик, гладкі, досить яскраві і блискучі. Картини, вишиті цими нитками, виходять надзвичайно барвисті і живі.
Готову вишивку рекомендується прати тільки в холодній воді, з щадними миючими засобами. А сушити картину з ниток від ПНК ім Кірова потрібно на рушник і в розправленому вигляді.
Mayflower 
Муліне Mayflower від компанії з Південної Кореївідрізняються широким асортиментом відтінків (близько 430 відтінків), вони слухняно лягають на канву і дуже м'які. Незважаючи на те, що муліне даної фірми має тоншу структуру, ніж всі інші, проте за якістю не поступається і палітра майже відповідає палітрі DMС, що дуже зручно.
Забарвлення Mayflower дуже стійка, має 6 складань. Багато умільці відзначають, що нитки більш зручніше ДМС через свою тонкощі, тому що хрестики щільніше лягають.
Муліне відмінно витримують прання.
Аріадна 
Польські муліне Аріадна з'явилися ще в 19-му столітті і на сьогодні мають безліч престижних нагород, що вже характеризує нитки як дуже якісні.
Муліне Аріадна також мають стійкість до впливу зовнішніх факторів, виробляються з єгипетського мерсеризованої бавовни, що не сплутується в процесі вишивання, не "махра», лягають рівномірно.
Колірна палітра становить 330 відтінків.
З мінусів - муліне Аріадна важко знайти в російських магазинах.
BELКA 
Муліне BELКA є російськими, алевиробляються в Китаї. Колірна палітра практично ідентична DMC, завдяки чому не виникає труднощів при перекладі відтінків по таблиці. Якість ниток теж не поступається французьким при ціні в два рази нижче, однак муліне BELКA трохи жорсткіше. До того ж ці нитки важко купити в звичайному магазині, доводиться шукати і замовляти в інтернеті.
Однак, виробники ниток ВELCA планують найближчим часом потіснити з російського ринку зарубіжних конкурентів і поки це повільно, але успішно вдається.
Bestex 
Bestex муліне виробляються в Китаї і вже встиглипідкорити рукодільниць високою якістю, широкою палітрою кольорів (близько 400 кольорів) і низькою ціною. Відзначають схожість з муліне Гамма - деякі номери навіть збігаються, тому тут переклад ниток по таблиці виробляти значно легше.
Нитки Bestex відрізняються матовим відтінком, яскравістю, слухняністю і міцністю (не плутати і не рвуться).
Муліне не сідають і не линяють при пранні, не вицвітають, що не блищать як DMC.
Багато вишивальниці справедливо вважають, що Bestex скоро потіснить престижну Madeira.
До речі, з Китаю їх замовляти економніше, ніж купувати в російських магазинах.
З недоліків - трохи слизькі, тобто постійно зісковзують з голки. Але це вирішується великим хвостиком, що залишаються при вишиванні.
Муліне Вestex присутні в наборах «Чудова голка».
FINCA 
Муліне FINCA володіють відмінною якістю, виробляються в Іспанії з 100% -ного єгипетського сировини з тонких і довгих бавовняних волокон.
У виготовленні ниток ФИНКА використовуютьсясупертвердих барвники, що наділяє їх унікальними властивостями. Це муліне цінують за неперевершену якість, великий асортимент популярних відтінків, доступну вартість. Навіть європейські дизайнери вишивки активно переходять з ДМС муліне на FINCA для здійснення своїх проектів. Російським вишивальниць використовувати нитки Фінка теж, судячи з численних позитивних відгуків, дуже подобаються.
«Штопання» (або «Бузок») 
Російські муліне «Штопання» або «Бузок» маютьмаленьку палітру (всього 20 відтінків) не зовсім призначені для вишивки, вони тьмяні і бліді, але теж вельми якісні: стійкі до прання і сонця, на дотик м'які і лягають на канву відмінно. Більше підходять тим, у кого накопичилося багато запасів від бабусь. Вишивають ними в основному ті деталі пейзажів, де не потрібен зайвий лиск, тобто землю, гори і загальний фон. За ціною вони дуже дешеві.
J.P. Coats Набори від американської компанії J.P. Coats абсолютно аналогічні ДМС, муліне унікального якості з широка гамою відтінків при невисокій ціні. Але їх взагалі немає у продажу в Росії.
До самим недорогим муліне відносять китайські, індійські та болгарські. Але відразу використовувати їх для вишікі не рекомендується, краще попередньо перевірити забарвлення на стійкість.
Набори для вишивання
Набори для вишивання DimensionsІз компаній, що випускають набори для вишивання, найбільш популярні наступні:
У комплект практично кожного набору входить канва, нитки, голка, схема і інструкція.
Таблиця відповідності ниток муліне Gamma, DMC, Anchor, MadeiraСоветуем спробувати вишивати за різними розділами, щоб визначити для себе найкращий, найзручніший і цікавий варіант.
Звичайно ж, розглянуті нами виробники ниток муліне і наборів - тільки основні, насправді виробників набагато більше.
Ми зробили огляд тих муліне, які є в таблиці відповідності кольорів муліне.
Таблиця переведення муліне дозволить вишивати будь-якими купленими вами муліне, навіть коли до схеми номера ДМС або Madeira, не доступні вам за вартістю або місця перебування.
Хочеться наостанок порекомендувати кілька моментів:
- щоб нитки при вишиванні НЕ сплутувалися і не кошлатий, витримуйте довжину нитки в 50 см, не більш;
- все муліне витримують прання при високихтемпературах, але все ж рекомендуємо готові роботи прати не в машинці, а вручну і бажано при низьких температурах води - так ви гарантовано збережете вишивку.
- готову роботу не слід вичавлювати або викручувати, а тим більше сушити в автосушке.
- щоб повернути муліне минулий блиск потрібно випрати роботу в теплій воді з доданим до неї оцтом, який також перешкоджає линьки.
